V- Nuevos Areópagos
Adultos: Escuela de Comercio nº
1
Priorizar la creación de centros de
formación misionera a nivel diocesano y/o regional que capacirten para la pastoral en las
grandes urbes
Asumir la misión a las grandes urbes como prioridad: mediante una
pastoral encarnada en las distintas realidades, pequeñas comunidades, promoción de los
ministerios laicales, celebraciones festivas, llegadas a los sectores más alejados...
Mantener un ardor y pasión en el testimonio misionero,
profundizando una espiritualidad centrada en la Palabra de Dios y en la Eucaristía, y
alimentada por momentos fuertes de contemplación frente a la compleja realidad de los
centros urbanos.
Promover la cooperación e intercambio misionero entre las
diócesis utilizando la comunión de bienes (material, clero, laicos y medios de
comunicación social.)
Infancia Misionera: Escuela
Hogar
Incentivar la preparación técnica
y evangelizadora de todos los cristianos para acercarnos a esta realidad ayudando a
adaptar el mensaje cristiano para hacernos comprender.
- Tomar conciencia de que los nuevos areópagos son Iglesia y un gran
desafío misionero.
- Apoyar con la oración a los cristianos que trabajan en estas
realidades, especialmente a los que más sufren por la realidad que presentan los nuevos
areópagos.
- Evitar el encerrarnos y el despreocuparnos.
V- Nouveaux Aréopages
Adultes
- Privilégier la création de centres
de formation missionnaire à niveau diocésain et/ou régional afin de préparer pour la
pastorale dans les grandes villes.
- Assumer comme prioritaire la mission dans les
grandes villes au moyen d´une pastorale incarnée dans les différentes réalités, des
petites communautés, de la promotion des ministères laïques, des célébrations de
fête, des visites aux secteurs éloignés.
- Maintenir l´ardeur et la passion du témoignage
missionnaire, approfondissant une spiritualité centrée dans la Parole de Dieu et dans
l´Eucharistie, ranimée par la contemplation de la réalité complexe des centres
urbains.
- Promouvoir la coopération et l´échange
missionnaire des diocèses par la communion des biens (matériel, clergé, laïcs et
moyens de communication sociale).
Enfance Missionnaire
- Encourager la préparation
technique et évangélisatrice de tous les chrétiens afin de nos approcher de cette
réalité avec l´adaptation du message chrétien pour se faire comprendre.
- Prendre conscience de ce que les nouveaux aréopages
font partie de l´Eglise et constituent un défi missionnaire.
- Soutenir par la prière les chrétiens qui
travaillent dans ces réalités, notamment ceux qui souffrent davantage à cause de la
réalité présentée par les nouveaux aréopages.
- Eviter le repli sur soi-même et l´insouciance.
V- New Areopagi.
Adults
- To prioritize the creation of
missionary formation centers which train for the pastoral work in big cities, at a
diocesan and/or regional level.
- To assume the mission in big cities as a priority:
by means of a pastoral work embodied in the different realities, small communities,
promotion of the lay ministries, festive celebrations, contact with the farthest
regions...
- To keep ardor and passion in the missionary
testimony, deepening in a spirituality centered in the Word of God and the Eucharist, and
nurtured by strong contemplative moments facing the complex reality of urban centers.
- To promote missionary co-operation and exchange
among the dioceses, making use of the communion of goods (material, clergy, lay people and
mass media).
Missionary Infancy
- To foster the technical and evangelizing preparation
of all the Christians to get closer to reality helping to adapt the Christian message so
as to make us understand it.
- To realize that the aeropagi make up the church and
mean a great missionary challenge.
- To give praying support to Christians that work in
these realities, especially to those that suffer the most because of the reality that the
new aeropagi show.
- To avoid narrowness and discouragement.
V- Novos Areópagos
Adultos
- Priorizar a criação de centros de
formação missionária a nível diocesano ou regional que capacitem para a pastoral nas
grandes urbes.
- Assumir a missão nas grandes urbes como prioridade:
mediante uma pastoral incorporada nas diferentes realidades, pequenas comunidades,
promoção dos ministérios laicais, celebrações festivas, chegadas aos setores mais
afastados.
- Manter uma chama e uma paixão no testemunho
missionário profundizando uma espiritualidade centralizada na palavra de Deus e na
Eucaristia, e alimentada por fortes momentos de contemplação diante da complexa
realidade dos centros urbanos.
- Promover a cooperação e o intercâmbio
missionário entre as dioceses utilizando a comunhão de bens (material, clero, leigos e
meios de comunicação social).
Infancia missionária
- Incentivar a preparação
técnica e evangelizadora de todos os cristãos para acercar-nos a esta realidade ajudando
a adaptar a mensagem cristã oara fazer-nos compreender.
- Tomar consciência de que os novos areópagos são
Igreja e um grande desafio missionário.
- Apoiar com a oração aos cristãos que trabalham
com estas realidades especialmente aos que mais sofrem pela situação atual que
apresentam os novos areópagos.
- Evitar nosso isolamento e a nossa falta de
preocupação.