I- Diálogo
Adultos: Colegio del huerto
Despertar un ardor misionero que, inspirado en la mística de las
primeras comunidades cristianas, anuncie con audacia al Cristo que hemos visto y oído.
Concientizar sobre la importancia del diálogo como elemento
constitutivo de la misión de la Iglesia, creando escuelas de formación específica,
favoreciendo secretariados diocesanos.
Crear una cultura de solidaridad frente a la globalización,
formando la conciencia misionera que testimonie el compromiso con los marginados.
Renunciar a los miedos e inseguridades que nos impiden abrirnos a
nuevos horizontes y contextos eclesiales, sociales y culturales.
Infancia Misionera: Escuela
Hogar
Crear una profunda experiencia de Iglesia,
para que cobrando conciencia de que somos instrumentos de Dios, para el anuncio, logremos
dialogar ya no desde posturas "dogmatistas" y estructuras sino partiendo desde
nuestra propia experiencia.
Rescatar de los niños su apertura y su capacidad de integración.
Aprovechar los espacios que se nos brindan en los distintos
ámbitos de la comunidad (medios de comunicación, horas de clase, organizaciones
mundiales: de la mujer, de los niños, etc).
Falta de apoyo, a veces por parte de los laicos y otras por parte
del clero, para realizar este camino de diálogo hacia la comunión.
I- Dialogue
Adultes
Eveiller une ardeur missionnaire qui,
inspirée dans la mystique des premières communautés chrétiennes, annonce avec audace
le Christ que nous avons vu et entendu.
Faire prendre conscience de l´importance du dialogue comme
élément constitutif de la mission de l´Eglise, avec la création d´écoles de
formation spécifique et l´appui aux secrétariats diocésains.
Créer une culture de la solidarité face à la mondialisation par
la formation de la conscience missionnaire qui donne témoignage de l´engagement avec les
marginaux.
Renoncer aux peurs et à l´insécurité qui nous empêchent de
nous ouvrir à de nouveaux horizons et à de nouveaux contextes ecclésiaux, sociaux et
culturels.
Enfance Missionnaire
- Créer une expérience profonde d´Eglise pour que,
prenant conscience de ce que nous sommes des instruments de Dieu pour l´annonce, nous
puissions dialoguer à partir de notre expérience personnelle et non pas depuis une
position dogmatique.
- Reconnaître chez les enfants la valeur de leur ouverture
d´esprit et de leur capacité d´intégration.
- Profiter des espaces offerts par la communauté (moyens de
communication, heures de cours, organisations mondiales en rapport avec la femme, les
enfants ,etc)
- Manque d´appui, parfois de la part des laïcs parfois de
la part du clergé, pour suivre le chemin du dialogue vers la communion.
I-Dialogue.
Adults
- To awaken a missionary ardour that, inspired in the mystic
of the first Christian communities, announces with audacity the Christ we have seen and
heard.
- To make aware of the importance of the dialogue as a
constituent element of the Church mission, creating specific training schools, favouring
diocesan secretariats.
- To create a solidarity culture amid the globalization,
building the missionary awareness that gives testimony of the compromise with the outcast.
- To give up fears and insecurities which prevent us from
opening ourselves towards new horizons and ecclesiastical, social and cultural contexts.
Missionary Infancy
- To create a deep experience of the Church, being aware
that we are instruments of God, for the announcement so that we can foster dialogue, not
from "dogmatistic" positions and structures but from our own experience.
- To emphasize childrens open-mindedness and their
capacity of integration.
- To take advantage of the opportunities provided by the
different community backgrounds (mass media, classroom periods, world organizations: for
women, children, etc.)
- Lack of support, sometimes from the lay people and other
times from the clergy, to be able to build up this dialogue towards communion.
I-Diálogo
Adultos
- Despertar uma chama missionária que, inspirada na
mística das primeiras comunidades cristãs, anuncie com audácia ao Cristo que vimos e
ouvimos.
- Conscientizar sobre a importância do diálogo como
elemento constitutivo da missão da Igreja, fundando escolas de formação específica,
favorecendo secretariados diocesanos.
- Criar uma cultura de solidariedade diante da
globalização, formando a consciência missionária que testemunhe o compromisso com os
marginalizados.
- Renunciar aos medos e inseguranças que impedem abrir-nos
a novos horizontes e contextos eclesiásticos, sociais e culturais.
Infancia missionária
- Criar uma profunda experiência de Igreja, para que
tomando consciência de que somos instrumentos de Deus para anunciar, logremos dialogar
não só desde posturas "dogmatistas" e estruturadas, senão partindo desde
nossa própria experiência.
- Resgatar das crianças sua abertura e sua capacidade de
integração
- Aproveitar os espaços que nos brindam os diferentes
âmbitos da comunidade (meios de comunicação, horas de aula, organizações mundiais: da
mulher, das crianças, etc.)
- Falta de apóio, às vezes de parte dos leigos e outras de
parte do clero, a fim de realizar este caminho de diálogo para a comunhão.