Congreso Misionero Latinoamericano VI

Congreso Americano Misionero I

IX- Espiritualidad Misionera

Adultos:Escuela Juan D. Perón

  1. Promover y fortalecer la formación espiritual misionera de todo el Pueblo de Dios, con atención especial a los laicos creando centros de formación, conforme a las distintas realidades.
  2. Nutrir la espiritualidad misionera en la experiencia (personal y comunitaria) con Cristo, insertada en la realidad de los pobres y no creyentes, aprovechando la intercomunicación entre pueblos y culturas.
  3. Acrecentar la conciencia de que todo bautizado es misionero, alimentándola con el testimonio de mártires y santos.
  4. Evitar una espiritualidad cerrada e individualista, que lleve a crear divisiones y dicotomías entre Fe y vida.

Infancia Misionera: Escuela Hogar

  1. Rezar por todo el mundo para que conozcan a Jesús y sean sus amigos.
  2. Usar los medios de comunicación para anunciar a Jesús y a María.
  3. Recordar quién es nuestro ideal y luchar para que otros lo conozcan.
  4. Distinguir entre cosas buenas y malas. Por ejemplo, si miramos mucha televisión, no compartimos con los demás. Recordar que todos somos libres y nadie nos puede quitar la libertad por más que sea muy poderoso.

IX- La Spiritualité Missionnaire

Adultes

  1. Promouvoir et fortifier la formation spirituelle missionnaire du Peuple de Dieu, prenant un soin particulier des laïcs avec la création de centres de formation, selon les différentes réalités.
  2. Fortifier la spiritualité missionnaire de l’expérience (personnelle et communautaire) avec le Christ, dans la réalité des pauvres et des non croyants, profitant de l’intercommunication établie entre les peuples et les cultures.
  3. Dévélopper davantage la prise de conscience que tout baptisé est missionnaire, s´appuyant sur le témoignage des martyrs et des saints.
  4. Eviter une spiritualité renfermée sur elle-même et individualiste, conduisant à créer des divisions et à la dichotomie Foi-vie.

Enfance Missionnaire

  1. Prier pour tous pour qu´ils connaissent Jésus et qu´ils deviennent leurs amis.
  2. Se servir des moyens de communication pour annoncer Jésus et Marie.
  3. Se rappeler qui est notre idéal et lutter pour que les autres le connaissent.
  4. Différencier le bon du mauvais. Par exemple, si l´on regarde trop la télé on ne partage pas avec les autres. Se rappeler que nous sommes tous libres et que personne ne peut nous enlever la liberté malgré son pouvoir.

IX- Spirituality

Adults

  1. To promote and strengthen the missionary spiritual formation of the entire People of God, paying special attention to lay people creating formation centers, according to different realities.
  2. To nurture the missionary spirituality in the experience –both personal and community- with Christ, present in the poor’s and non-believers’ reality, profiting from the intercommunication between peoples and cultures.
  3. To increase awareness that every baptized is a missionary, by nourishing it with the testimony of martyrs and saints.
  4. To avoid a closed and individualistic spirituality which would lead to divisions and dichotomies between Faith and life.

Missionary Infancy

  1. To pray for the whole world so that they know Jesus and become His friends.
  2. To use the media to announce Jesus and Mary.
  3. To bear in mind who our ideal is and struggle so that others get to know him.
  4. To discern between good and evil things. For example, if we watch too much television, we do not share with others. To bear in mind that we are all free and nobody, no matter how powerful, can take away our freedom.

IX- Espiritualidade

Adultos

  1. Promover e fortalecer a formação espiritual e missionária de todo o povo de Deus, com atenção especial para os leigos, fundando centros de formação conforme com as diferentes realidades.
  2. Nutrir a espiritualidade missionária na experiência (pessoal e comunitária) com Cristo, inserida na realidade dos pobres e nos que não crêem, aproveitando a intercomunicação entre povos e culturas.
  3. Aumentar a consciência de que todo batizado é missionário, nutrindo-a com o testemunho de mártires e santos.
  4. Evitar uma espiritualidade fechada e individualista, que leve a criar divisões e dicotomias entre Fé e vida.

Infancia missionária

  1. Rezar por todo o mundo para que conheçam Jesus y sejam seus amigos.
  2. Usar a mídia para anunciar a Jesus y Maria.
  3. Recordar quem é o nosso ideal e lutar para que outros o conheçam.
  4. Diferenciar entre coisas boas e más. Por exemplo, se assistimos muita televisão, não compartilhamos com os outros. Recordar que todos somos livres e ninguém pode tirar a liberdade por mais que seja muito poderoso.